Available Now!

Vrije uitloop | Free range

Poems by Saskia Stehouwer

Translation + Field Notes

by Joel Thomas Katz, Robert Perry,

and Saskia Stehouwer

A transcontinental collaborative translation of Vrije uitloop, a book of eco-poetry by Saskia Stehouwer (Marmer, 2016)  with 'Field Notes' discoveries and observations the translators made in their exchange during the project.

Available at bookstores or inquire here!

Book Design & Publishing

Poetry and Art

DUTCH POET PRESS is a celebration of poetry and art in print and pixels — books of many kinds created to sing for the maker and author and reader alike. With expert partners in the book arts, I offer design and publishing services in which we explore the fusion of word and image, the visual and verbal in the book's content and design.

Robert Perry

Designer, Book Artist, and Poet

title plate

word + image



Dutch Poet Press © 2015

All Rights Reserved.